Desconocer el idioma en el país donde comienzo una nueva vida impide que pueda comunicarme con el exterior. Con la sensación de estar viviendo una segunda infancia, esta vez desprotegida y con miedo, busco refugio en mi mundo interior. La fotografía se convierte en mi voz y mi mirada y, a través de ella comienzo a expresarme creando mi propio lenguaje.
“Así como soy ahora” es un viaje íntimo y personal hacia mí misma que pretende manifestar todas las emociones, sentimientos, conflictos internos y en definitiva, todo aquello que conforma quien soy ahora, existiendo siempre la posibilidad de cambio ante cualquier experiencia vital que abra las puertas al ser que hay en mi interior.
Comprar Libro Así como soy ahora
Buch ‘ Así como soy ahora’ zum Kaufen
——-
Just how I´m now
Been not able to speak the language of the country where I´m starting a new life prevent me to communicate with the outside. With the feeling of living a second childhood again, but this time unprotected and scared. I start to look for shelter in my inner world. Photography becomes mi voice and my gaze and through it I start to express myself creating my own language.
“Just how I´m now” is an intimate and personal journey to myself that pretends to show all emotions, feelings, internal conflicts and definitely, everything that makes who I´m now. The chance for change is given by every life’s experience that opens the doors to my internal self.
The structure of the work is inspired in the game of “La Rayuela” (hopscotch), a initiation game for the knowledge of oneself.